Welcome
Login / Register

【K】China Travel-Shanghai[중국 여행-상하이]윤봉길 의사 기념관/Lu Xun Park/Meiyuan/Memorial Hall/Patriot/YunBongGil

Thanks! Share it with your friends!

URL

You disliked this video. Thanks for the feedback!

Sorry, only registred users can create playlists.
URL


Added by Admin in Travel Guides Asia
1 Views

Description

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
이곳 루쉰 공원 윤봉길 기념관에 들른 뒤 그를 존경하게 됐다는 할아버지. 한국인이라면 가봐야 한다며 나를 윤봉길 기념관으로 이끌었다. “이쪽에는 만 명의 군중들이, 이쪽에는 만 명의 군인들이 있었어요. 그들 모두 일본의 국가 기미가요를 부르고 있었고요. 1932년 4월 29일 오전 11시 50분 윤봉길 의사가 단상으로 돌진해 폭탄을 던졌고 일본 대장군의 즉사했어요” 3.1운동을 목격하고 학교를 그만두었던 윤봉길이 김구를 직접 찾아와 간곡하게 부탁한 의거였다. “윤봉길 군이 홍구 시장에서 채소 장사를 하다가 조용히 나를 찾아왔다” “아무리 생각해도 마땅히 죽을 자리를 구할 수 없습니다”

[English: Google Translator]
My grandfather, who came here to honor him after stopping at Yun Bong Gil Memorial Hall in Rushun Park. If you are a Korean, you led me to the Yun Bong Gil Memorial Hall. ""There were 10,000 crowds, and here there were 10,000 soldiers. They were all calling Japan 's national flag. On April 29, 1932, at 11:50 am, Yoon Bong-gil, a physician who rushed to the stage, threw a bomb and instantly killed the commander of the Japanese. ""Yun Bong-gil, who had witnessed the 3.1 movement and left school, ""Yun Bong-gil has quietly visited me while doing a grocery store in Hong-ku market."" ""No matter how you think, you can not get a place to die""

[China: Google Translator]
我的祖父是在Rushun公园的Yun Bong Gil纪念馆停留后来到这里纪念他的。 如果你是韩国人,你带我去了Yun Bong Gil纪念馆。 “有一万人,这里有一万名士兵。 他们都称日本为国旗。 1932年4月29日上午11点50分,匆匆走上舞台的医生Yoon Bong-gil投掷炸弹,立即杀死了日本指挥官。“Yun Bong-gil,见证了3.1运动,离开了学校, “Yun Bong-gil在Hong-ku市场做杂货店的时候悄悄地拜访了我。”“不管你怎么想,你都不能去死的地方”

[Information]
■클립명: 아시아-37-중국27-04 한국인이 가봐야 하는 윤봉길 의사 기념관
■여행, 촬영, 편집, 원고: 구상모 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2019년 2월February

[Keywords]
공원/광장,park, square,추모관련,tomb, cemetery,박물관/전시관,museum,사람,man,아시아Asia중국China中國구상모20192월상하이Shanghai上海市상해February걸어서 세계속으로

Post your comment

Comments

Be the first to comment
RSS